presa

presa
s.f.
1. (conquista) prise: la presa di una città la prise d\'une ville.
2. (Caccia) prise: fare una bella presa faire une belle prise; lasciare la presa lâcher prise.
3. (stretta) prise: abbandonare la presa lâcher la prise; stringere la presa serrer la prise; allentare la presa relâcher la prise.
4. (pizzico) pincée: una presa di sale une pincée de sel.
5. (Tecn) (rif. a colla e sim.) prise: a presa rapida à prise rapide; a lenta presa à prise lente.
6. (appiglio) prise, point m. d\'appui; (presina) manique, poignée.
7. (Tecn) (dispositivo dal quale si può prelevare un liquido) prise: presa d\'acqua prise d\'eau; presa del gas prise de gaz.
8. (fig) (forza, impressione) prise, impression, influence: le tue parole hanno sempre una gran presa su di lui tes mots ont toujours une grande influence sur lui.
9. (fig) (appiglio, pretesto) prise: dare presa ai pettegolezzi donner prise aux ragots.
10. (El) prise.
11. (Mecc) (contatto di denti di ingranaggio) prise, engrènement m.
12. (nei giochi di carte) pli m.
13. (Sport) (nella lotta) prise.
14. (Fot,Cin) (ripresa) prise: ripetere la presa refaire la prise.

İtalyan - Fransızca lüğətdə İtalyan presa sözünün Fransızca mənası nədir? İtalyan dilindəki presa sözünün Fransızca dilindəki mənasını yuxarıda oxuya bilərsiniz.