ظن

I ظَنٌّ
['ðʼanː]
n m
1) شَكٌّ doute m, soupçon m
◊ إِنْتابَتْهُ الظُّنونُ — Les doutes l'assaillaient.
2) رَأْيٌ idée f, opinion f
◊ أَساءَ الظَّنَّ — Il avait des soupçons.
3) إِعْتِقادٌ m avis
◊ أَغْلَبُ الظَّنِّ أنَّهُ نَسِيَ — Il a probablement oublié.
♦ أَحْسَنَ الظَّنَّ بِهِ Il en pensait beaucoup de bien.
♦ إِنَّ بَعْضَ الظَّنِّ إِثْمٌ mettre la puce à l'oreille
II ظَنَّ
['ðʼanːa]
v
1) شَكَّ soupçonner
◊ ظَنَّ بِها — Il la soupçonnait.
2) إِعْتَقَدَ penser
◊ ظَنَّ أَنَّني سَأَجيءُ — Il pensait que je viendrais.
♦ ظَنَّ بِهِ الظُّنونَ Il n'en pensait pas grand bien.

Ərəbca - Fransızca lüğətdə Ərəbca ظن sözünün Fransızca mənası nədir? Ərəbca dilindəki ظن sözünün Fransızca dilindəki mənasını yuxarıda oxuya bilərsiniz.