أمر

I َأَمْرٌ
['ʔamr]
n m
1) شأْنٌ question f, affaire f
◊ بحثنا أموراً كثيرةً — Nous avons examiné de nombreuses questions.
2) طَلَبٌ f commande
◊ أَصْدَرَ أَمْراً — commander qqc
♦ في أَوَّلِ الأَمْرِ au début
♦ سياسَةُ الأَمْرُ الواقِعِ politique des faits accomplis
♦ فِعْلُ الأَمْرِ verbe à l'impératif
♦ صاحِبُ الأَمْرِ والنَّهْيِ qui a le dernier mot
II أَمَرَ
[ʔa'mara]
v
طَلَبَ ordonner
◊ أَمَرَهُ بالتَّوَقُّفِ — Il lui a ordonné de s'arrêter.
III أَمَرَُّ
[ʔa'marː]
adj
أَكْثَرُ مَرارَةً m plus amer
◊ الجهلُ أمرُّ من الفقْرِ — L'ignorance est plus amère que la pauvreté.
♦ ذاقَ الأَمَرَّيْنِ Il a subi de nombreuses épreuves.

Ərəbca - Fransızca lüğətdə Ərəbca أمر sözünün Fransızca mənası nədir? Ərəbca dilindəki أمر sözünün Fransızca dilindəki mənasını yuxarıda oxuya bilərsiniz.