hak

право
- mülkiyet hakkı

пра́во (с)
* * *
удв. -kkı
Бог, Госпо́дь; Созда́тель, Творе́ц
••
- Hak getire
- onda para Hak getire

- Hakka erenler

- Hakkın rahmetine kavuşmak

- Hakka yürümek

пра́во (с)
* * *
I
1. удв. -kkı
1) пра́во
çalışma hakkı — пра́во на труд
hak eşitliği — равнопра́вие
oy [verme] hakkı — пра́во го́лоса
temel haklar — основны́е права́
2) справедли́вость, правота́
hakkını aramak — а) тре́бовать справедли́вости; тре́бовать своё (напр. деньги и т. п.)
hak [hakkını] vermek — возда́ть кому-л. по справедли́вости; призна́ть чью-л. правоту́
bana hak verdiniz mi? — как вы счита́ете, я прав?
hak yerini bulur,hak yerde kalmaz — справедли́вость всегда́ восторжеству́ет, пра́вду в зе́млю не заро́ешь
3) причита́ющееся; до́ля
onda hakkım var — он мой должни́к, с него́ причита́ется
onda yüz lira hakkım var — он до́лжен мне сто лир
hak [hakkını] yemek — не отдава́ть полага́ющегося, не дава́ть кому-л. его́ до́ли
babasından kaldı hakkıdır — ему́ оста́лось от отца́, э́то его́
- hakkını almak
4) затра́ченный / вло́женный труд
öğretmen hakkı ödenmez — труд учи́теля не возмести́м
üzerimize hakkı geçti — он вложи́л в нас мно́го своего́ труда́
2. удв. -kkı
пра́вильный, ве́рный; справедли́вый
hak yol — пра́вильный путь
hak yoldan ayrılmak — сверну́ть с пра́вильного пути́
••
- hakkından gelmek
- hakkını helâl etmek

- hakkı için

- hak kazanmak
II удв. -kkı
1) резьба́, гравиро́вка
2) соска́бливание чего-л. напи́санного

пра́во (с)
* * *
-ki уст.
земля́
hâk ile yeksan etmek — сравня́ть с землёй

пра́во (с)

Право

Türkcə - Rusca lüğətdə Türkcə hak sözünün Rusca mənası nədir? Türkcə dilindəki hak sözünün Rusca dilindəki mənasını yuxarıda oxuya bilərsiniz.