dil

dil1 ANAT Zunge f; Sprache f; Ausdrucksweise f; GEOGR Landzunge f; MUS Zunge f; TECH Zünglein n (der Waage); Riegel m (des Schlosses);
dil akrabalığı Sprachverwandtschaft f;
dil çıkarmak die Zunge herausstrecken; sich lustig machen;
dil(ler) dökmek schöne Worte machen;
dil kavgası Schimpferei f;
dil koymak sich ins Gespräch mischen;
dil kursu Fremdsprachenschule f;
dil laboratuarı Sprachlabor n;
dil pelesengi Verlegenheitswörter n/pl (ee, şey, also, hm usw);
-e dil uzatmak lästern über A; verleumden A;
dile, dillere düşmek (oder gelmek) in Verruf kommen;
dile gelmek im Märchen zu sprechen beginnen;
-i dile getirmek zur Sprache bringen; schildern; auf A zu sprechen kommen;
dile kolay leicht gesagt;
-i dile vermek ausplaudern (A);
-in dili açıldı er wurde gesprächig;
-in dili bozuk schlecht sprechend;
-in dili çalmak mit Akzent sprechen;
-in dili damağına yapışmak einen trockenen Mund haben;
-in dili dolaşıyor er lallt;
dili tutuk Stotterer m;
dili tutuldu es verschlug ihr die Sprache;
dili uzun Lästerer m;
dili yatkın sprachbegabt;
dilinde tüy bitti er hat sich den Mund fusselig geredet;
diline dolamak ewig dasselbe sagen;
dilini kesmek den Mund halten; jemandem den Mund stopfen;
dilini tutamamak seinen Mund nicht halten können;
dilini yutmak fig sprachlos sein;
dillerde dolaşmak (oder gezmek) in aller Munde sein
dil2 osm → gönül

dil s
1) anat Zunge f
birine \\dil çıkarmak jdm die Zunge herausstrecken
\\dili dolaşmak sich verhaspeln
\\dili kılıçtan keskin olmak (fig) o (fam) eine spitze Zunge haben
\\dilimin ucunda (fam) es liegt mir auf der Zunge
\\dilini tutmak (fig) seine Zunge im Zaun halten
\\dilinin altında bir şey olmak (fam) mit etw hinterm Busch halten
\\dilinin altındaki baklayı çıkarmak (fig) o (fam) die Katze aus dem Sack lassen
\\dilinin belasını bulmak (fig) o (fam) sich die Zunge verbrennen
\\dilinin cezasını çekmek (fig) o (fam) sich die Zunge verbrennen
\\dilinin ucunda olmak (fam) auf der Zunge liegen
2) Sprache f
bir şeyi \\dile getirmek etw zur Sprache bringen; (ifade etmek) etw ausdrücken, etw äußern
3) geo (kıstak) Landzunge f
4) (toka \\dili) Dorn m
5) \\dil sürçmek sich versprechen, sich im Ausdruck vergreifen
\\dil(ler) e düşmek in aller Munde sein
\\dile kolay leichter gesagt als getan
bir şeyi \\dile vermek (gizli bir şeyi) etw ausplaudern; (duyurmak) etw publik machen
\\dilini tutamamak nicht den Mund halten können
söyleye söyleye \\dilinde tüy bitmek (fam) sich den Mund fuss(e) lig reden
\\dillerde dolaşmak von sich Rede machen

Sprache [die]; Zunge [die]; Lasche [die]; (anahtar) Bart [der]

Türkcə - Almanca lüğətdə Türkcə dil sözünün Almanca mənası nədir? Türkcə dilindəki dil sözünün Almanca dilindəki mənasını yuxarıda oxuya bilərsiniz.