тонкий (-ая, -ое, -ие) I

صفت
............................................................
1. thin fine
............................................................
2. slender
(adj.) بلند و باریک، باریک، قلمی، کم، سست، ضعیف، ظریف، قلیل
............................................................
3. slim
(adj. & vi.) نازک، لاغر، باریک اندام، لاغر شدن و کردن
............................................................
4. refined
(adj.) مهذب، پالوده
............................................................
5. fine
(v.) جریمه، تاوان، غرامت، جریمه کردن، جریمه گرفتن از، صاف کردن، کوچک کردن، صاف شدن، رقیق شدن، خوب، فاخر، نازک، عالی، لطیف، نرم، ریز، شگرف
............................................................
6. thin
(vt. & vi.) نازک، باریک، لاغر، نزار، کم چربی، کم پشت، رقیق، کم مایه، سبک، رقیق و آبکی، کم جمعیت، به طور رقیق، نازک کردن، کم کردن، رقیق کردن، لاغر کردن، نازک شدن، کم پشت کردن
............................................................
7. high-pitched
............................................................
8. ingenious
(adj.) دارای قوه ابتکار، مبتکر، دارای هوش ابتکاری، با هوش، ناشی از زیرکی، مخترع
............................................................
9. intricate
(adj.) بغرنج، پیچیده
............................................................
10. exquisite
(adj.) نفیس، بدیع، عالی، دلپسند، مطبوع، حساس، دقیق، شدید، سخت
............................................................
11. delicate
(adj.) ظریف، خوشمزه، لطیف، نازک بین، حساس
............................................................
12. tricky
نیرنگ آمیز، خدعه آمیز، مهارت آمیز، نیرنگ باز
............................................................
13. exact
(v.) دقیق، به زور مطالبه کردن، به زور گرفتن، تحمیل کردن بر، درست، کامل، صحیح، عین، عینا
............................................................
14. subtle
(adj.) زیرک، محیل، ماهرانه، دقیق، لطیف، تیز و نافذ
............................................................
15. dainty
(adj. & n.) هر چیز ظریف و عالی، گوشت یا خوراک لذیذ، مطبوع

Rusca - Farsca lüğətdə Rusca тонкий (-ая, -ое, -ие) I sözünün Farsca mənası nədir? Rusca dilindəki тонкий (-ая, -ое, -ие) I sözünün Farsca dilindəki mənasını yuxarıda oxuya bilərsiniz.