SOARE

s.m. 1. солнце п.; a expune la soare — выставить на солнце;răsăritul soare/ — ш восхбд солнца;apusul soare/ — ш заход / закат солнца;soarele asfinţeşte — солнце садится;eclipsă de soare — сблнечное затмение;zi cu soare — сблнечный день; băi de soare сблнечные ванны. 2. pl. sari — небесное светило. 3. ( fig.) лучезарность /, солнечность /., радужность /.; радостность /; // sub soare — на белом свете, на земле; под солнцем; a se prăji /a se pîrli /a se coace la soare — загорать;soare cu dinţi — зубастое солнце (о солнечной морозной погоде); floarea-1^ lui подсолнух; soare în cruce — полдень;parcă-i rupt l ruptă din soare — писаный красавец / писаная красавица;а făgădui ci t e în lună şi f n soare — сулить золотые горы;la soare te poţi uita dar la ea ba — ослепительно красива; ослепляет своей красотой; a dori cîte în lună şi în soare — желать луну с нёба;a căuta / a găsi pete în soare — искать / находить пятна на солнце;a sta cu burta la soare — лодырничать; плевать в потолок; a i se pune soarele drept inimă — сильно проголодаться;piuă se încalţă, soarele se înalţă — сидит надувается, три дня в лапти обувается;a vorbi / a spune cîte în lună şi în soare — переливать из пустого в порожнее.

Romani - Rusca lüğətdə Romani SOARE sözünün Rusca mənası nədir? Romani dilindəki SOARE sözünün Rusca dilindəki mənasını yuxarıda oxuya bilərsiniz.