eccesso

м.
1) избыток, избыточность, превышение
eccesso di zelo — излишнее рвение
••
eccesso di difesa — превышение пределов необходимой обороны
eccesso di velocità — превышение скорости
2) предел, крайняя степень
ha spinto all\'eccesso la propria impertinenza — его наглость дошла до предела
3) излишек
eliminare gli eccessi — ликвидировать излишки
4) неумеренность
5) акт насилия, рукоприкладство
si è lasciato andare a degli eccessi — он позволил себе рукоприкладство
* * *
сущ.
1) общ. бесчинство, излишество, излишек, чрезмерность, крайность
2) экон. превышение нормы, избыток
3) фин. превышение

m 1) излишек, избыток eccesso di peso — излишек веса, лишний вес eccesso di zelo — излишнее усердие con eccesso — с излишком per eccesso — вследствие избытка, от избытка 2) излишество, превышение нормы; крайность, злоупотребление eccesso di potere юр. — превышение власти eccesso di velocità — превышение скорости eccesso di difesa юр. — превышение пределов необходимой обороны andare agli eccessi — допускать излишества; доходить до крайности dare / prorompere in eccessi — прийти в исступление, быть вне себя spingere / portare all'eccesso — доводить до крайности • Syn: dismisura, eccedenza, esuberanza, esorbitanza, abbondanza, перен. smoderatezza, intemperanza Ant: mancanza, temperanza

m избыток - eccesso d'aria- eccesso di combustibile- eccesso di pressione- eccesso di velocità

излишек, избыток - eccesso di copertura- eccesso di domanda- eccesso di liquidità- eccesso di offerta- eccesso di scorte- eccesso di spesa- in eccesso

избыток, избыточность, эксцесс, превышение (избыток)

m 1) излишек, избыток 2) злоупотребление • - eccesso di alcol- eccesso di bagaglio- eccesso colposo- eccesso di difesa- eccesso di legittima difesa- eccesso di domanda- eccesso di giurisdizione- eccesso di peso- eccesso di potere- eccesso di velocità

m излишек, избыток - eccesso di peso

м.

İtalyan - Rusca lüğətdə İtalyan eccesso sözünün Rusca mənası nədir? İtalyan dilindəki eccesso sözünün Rusca dilindəki mənasını yuxarıda oxuya bilərsiniz.