qualche

qualche
agg.indef.inv. (costr.sing.)
1. (partitivo: in frasi affermative) (alcuni, non molti) quelques (costr.pl.) ho qualche lettera da scrivere j\'ai quelques lettres à écrire; aspetto già da qualche ora j\'attends déjà depuis quelques heures: partirò tra qualche giorno je partirai dans quelques jours; qualche mio amico quelques-uns de mes amis.
2. (in frasi interrogative e dubitative) un: hai qualche sigaretta? as-tu une cigarette?; non hai qualche amico che ti aiuti? n\'as-tu pas un ami pour t\'aider?; chissà se c\'è qualche giornale inglese peut-être y a-t-il un journal anglais; qualche problema? (il y a) un problème?
3. (uno) un: c\'è qualche medico? y a-t-il un médecin?; dobbiamo venire a qualche decisione nous devons aboutir à une décision; vuoi qualche caramella? veux-tu un bonbon? stato sicuramente qualche topo a rovinare questo mobile c\'est certainement une souris qui a abîmé ce meuble.
4. (un po\') un peu, un certain: ha qualche esperienza il a un peu d\'expérience; c\'è voluto qualche tempo per finirlo il a fallu un certain temps pour le finir.
5. (uno qualsiasi, uno o l\'altro) un de ces, un... ou l\'autre: verrò a trovarti qualche giorno je viendrai te voir un de ces jours, je viendrai te voir un jour ou l\'autre.
6. (un certo) un certain: gode di una qualche considerazione il jouit d\'une certaine considération.

İtalyan - Fransızca lüğətdə İtalyan qualche sözünün Fransızca mənası nədir? İtalyan dilindəki qualche sözünün Fransızca dilindəki mənasını yuxarıda oxuya bilərsiniz.