had

had nədir, Macar nə məna gəlir, Rusca had nə mənasıdır? Macar - Rusca

войско
* * *
[\\hadat, \\hada, \\hadak] 1. (katonaság) войско, rég., vál. воинство;
gyülevész \\had — сброд;
tört. keresztes \\had — крестоносцы;
az orosz \\hadak/seregek — русские войска; rég., vál. русское воинство;
mit a Hadak útja (Tejút) Млечный путь;
2. (tömeg, sereg) армия, pejor. свора;
a munkanélküliek \\hada a kapitalista országokban — армия безработных в капиталистических странах;
a tisztviselők \\had — а чиновничья свора;
3. vál. (háború) война, поход;
\\hadat üzen — объявлять/ объявить войну;
\\hadat üzen az idealizmusnak — выступать/выступить против идеализма;
\\hadat visel vki, vmi ellen biz. — воевать с кем-л., с чём-л.;
\\hadba száll/vonul — идти/пойти на войну; ополчаться/ополчиться; kat. выступать/выступить v. двигаться/двинуться в поход;
a \\hadba vonult férfiak (a bevonultak) — мужчины, ушедшие на войну;
a \\hadban álló felek — воюющие стороны;
a \\hadra kelt sereg — действующие войска;
\\haddal támad vkire — идти/пойти войной на/ против кого-л.

войско

{\~at, \~a, \~ak} 1. (katonaság) войско, rég., vál. воинство; gyülevész \~ — сброд;tört. keresztes \~ — крестоносцы;az orosz \~ak/seregek — русские войска; rég., vál. русское воинство; mit a Hadak útja (Tejút) Млечный путь;2. (tömeg, sereg) армия, pejor. свора; a munkanélküliek \~a a kapitalista országokban — армия безработных в капиталистических странах;a tisztviselők \~ — а чиновничья свора; 3. vál. (háború) война, поход; \~at üzen — объявлять/ объявить войну;\~at üzen az idealizmusnak — выступать/выступить против идеализма;\~at visel vki, vmi ellen biz. — воевать с кем-л., с чём-л.;\~ba száll/vonul — идти/пойти на войну; ополчаться/ополчиться; kat. выступать/выступить v. двигаться/двинуться в поход;a \~ba vonult férfiak (a bevonultak) — мужчины, ушедшие на войну;a \~ban álló felek — воюющие стороны;a \~ra kelt sereg — действующие войска;\~dal támad vkire — идти/пойти войной на/ против кого-л.