monsieur

məsjø
m
1) Herr m
2) (allocution) (mein) Herr

monsieur
monsieur [məsjø, mesjø] <messieurs>
Substantif masculin

1 souvent non traduit (homme à qui on s\'adresse) Beispiel: bonjour monsieur, comment allez-vous? guten Tag, wie geht es Ihnen?; Beispiel: bonjour Monsieur Dupond guten Tag, Herr Dupond; Beispiel: bonjour messieurs guten Tag, meine Herren; Beispiel: messieurs dames meine Damen und Herren; Beispiel: messieurs et chers collègues ... sehr verehrte Herren und liebe Kollegen ...; Beispiel: Monsieur le Professeur Dupont/le Président François [Herr] Professor Dupont/Präsident François; Beispiel: Monsieur Untel Herr Sowieso
2 (sur une enveloppe) Beispiel: Monsieur Pujol An Herrn Pujol
3 (en-tête) Beispiel: Monsieur, ... Sehr geehrter Herr + nom, ...; Beispiel: Cher Monsieur, ... Lieber Herr + nom, ...; (dans une lettre officielle) Sehr geehrter Herr + nom, ...
4 (un homme) Beispiel: un monsieur ein Herr masculin; Beispiel: Monsieur Tout-le-monde Otto-Normalverbraucher masculin

Fransızca - Almanca lüğətdə Fransızca monsieur sözünün Almanca mənası nədir? Fransızca dilindəki monsieur sözünün Almanca dilindəki mənasını yuxarıda oxuya bilərsiniz.