by *****

[baɪ]
1. adv
(lì) vicino
by and by — (in past) poco dopo, (in future) fra breve
by and large — nel complesso, nell\'insieme
close by — vicinissimo, molto vicino
to go by — passare
hard by — vicinissimo, molto vicino
to lay sth by — mettere qc da parte
to pass by — passare
to put sth by — mettere qc da parte
to rush by — passare correndo
2. prep
1) (close to) vicino a, accanto a, presso
I\'ve got it by me — ce l\'ho a portata di mano or sottomano
the house by the river — la casa sul fiume
a holiday by the sea — una vacanza al mare
2) (via, through) per
we came by Dover — siamo venuti via Dover
3) (past) davanti a
I go by the post office every day — passo davanti alla posta ogni giorno
she walked by me — mi è passata accanto
4)
(during) by day — di giorno
by night — di notte
5) (not later than) per
by then it was too late — ormai era troppo tardi
by this time tomorrow I\'ll be in Spain — domani a quest\'ora sarò in Spagna
by the time I got there it was too late — quando sono arrivato era ormai troppo tardi
by that time I knew — ormai lo sapevo
it must be finished by 4 o\'clock — dev\'essere terminato entro le 4
6) (amount) a
by degrees — gradualmente
by the hour — a ore
to increase by the hour — aumentare di ora in ora
by the kilo — a chili
little by little — a poco a poco
by the metre — a metri
one by one — uno (-a) per uno (-a)
7) (agent, cause) da
killed by lightning — ucciso (-a) da un fulmine
a painting by Picasso — un quadro di Picasso
surrounded by enemies — circondato (-a) da nemici
8) (method, manner, means) per
by bus — in autobus, con l\'autobus
by car — in macchina, con la macchina
to pay by cheque — pagare con (un) assegno
by force — con la forza
made by hand — fatto (-a) a mano
to lead sb by the hand — portare qn per mano
by land and by sea — per terra e per mare
by moonlight — al chiaro di luna
(all) by oneself — tutto (-a) solo (-a)
by rail or train — con il treno, in treno
by saving hard, he ... — risparmiando molto, lui...
9) (according to) per
to play by the rules — attenersi alle regole
it\'s all right by me — per me va bene
10) (measuring difference) di
it missed me by inches — non mi ha preso or mi ha mancato per un millimetro
it\'s wider by a metre — è un metro più largo
11) Math , (measure) per
to divide/multiply by — dividere/moltiplicare per
a room 3 metres by 4 — una stanza di 3 metri per 4
12)
(points of compass) north by north-east — nord-nordest
13)
(in oaths) I swear by Almighty God — giuro dinanzi a Dio or nel nome di Dio
14)
by the way or by the by(e) — a proposito
this wasn\'t my idea by the way — tra l\'altro l\'idea non era mia

İngiliscə - İtalyan lüğətdə İngiliscə by ***** sözünün İtalyan mənası nədir? İngiliscə dilindəki by ***** sözünün İtalyan dilindəki mənasını yuxarıda oxuya bilərsiniz.