twitch

I [twɪtʃ]
nome
1) (tic) tic m.
to have a twitch in one\'s eye — avere un tic all\'occhio
2) (spasm) spasmo m. muscolare, contrazione f. convulsa
to give a twitch — avere uno spasmo muscolare
3) (sudden jerk)
to give the curtain a twitch — dare uno strattone o una tirata alla tenda
II
1. [twɪtʃ]
verbo transitivo
1) (tug) tirare, dare uno strattone a [fabric, curtain]
2) (cause to quiver)
to twitch one\'s nose — [person] torcere, arricciare il naso; [animal] contrarre, torcere il muso
2.
verbo intransitivo
1) (quiver) [person, animal] contorcersi; [mouth] contrarsi; [eye] muoversi a scatti, battere; [limb, muscle] contrarsi in modo convulso; [fishing line] vibrare, dare strattoni
2) (tug)
to twitch at — [person] dare uno strattone o una tirata a [curtain, tablecloth]
* * *
[twi ]
1. verb
1) (to (cause to) move jerkily: His hands were twitching.) (torcersi spasmodicamente)
2) (to give a little pull or jerk to (something): He twitched her sleeve.) tirare
2. noun
(a twitching movement.) strattone
* * *
[twɪtʃ]
1. n
(slight pull) tiratina, (nervous) tic m inv
to give sth a twitch — dare una tiratina a qc
2. vi
(hands, face, muscles) contrarsi, (person: in particular situation) agitarsi, (habitually) avere un tic, (tail, ears) drizzarsi, (nose) muoversi
3. vt
(rope, sleeve) tirare
he twitched the letter out of her hand — le sfilò la lettera dalle mani
the dog twitched its ears — il cane drizzò le orecchie
the rabbit twitched its nose — il coniglio arricciò il naso
* * *
twitch (1) /twɪtʃ/
n.
1 contrazione convulsa; spasmo muscolare; tic
2 stratta; strattone; strappo; tirata
3 (vet.) stringinaso.
twitch (2) /twɪtʃ/
n.
(bot., Agropyron repens; = twitch grass) gramigna dei medici; dente canino.
(to) twitch /twɪtʃ/
A v. i.
1 contorcersi; contrarsi; torcersi spasmodicamente: His face twitched with pain, gli si contrasse il viso per il dolore
2 muoversi a scatti; battere (fam.): My eye is twitching, mi batte un occhio
3 (della coscienza) rimordere
B v. t.
1 dare uno strattone a; tirare; strappare: to twitch sb.\'s sleeve, tirare q. per la manica
2 contrarre, muovere a scatti (una parte del corpo): The cat twitched its ears, il gatto mosse le orecchie
● to twitch at sb.\'s jacket, tirare q. per la giacca.
* * *
I [twɪtʃ]
nome
1) (tic) tic m.
to have a twitch in one\'s eye — avere un tic all\'occhio
2) (spasm) spasmo m. muscolare, contrazione f. convulsa
to give a twitch — avere uno spasmo muscolare
3) (sudden jerk)
to give the curtain a twitch — dare uno strattone o una tirata alla tenda
II
1. [twɪtʃ]
verbo transitivo
1) (tug) tirare, dare uno strattone a [fabric, curtain]
2) (cause to quiver)
to twitch one\'s nose — [person] torcere, arricciare il naso; [animal] contrarre, torcere il muso
2.
verbo intransitivo
1) (quiver) [person, animal] contorcersi; [mouth] contrarsi; [eye] muoversi a scatti, battere; [limb, muscle] contrarsi in modo convulso; [fishing line] vibrare, dare strattoni
2) (tug)
to twitch at — [person] dare uno strattone o una tirata a [curtain, tablecloth]

İngiliscə - İtalyan lüğətdə İngiliscə twitch sözünün İtalyan mənası nədir? İngiliscə dilindəki twitch sözünün İtalyan dilindəki mənasını yuxarıda oxuya bilərsiniz.