syndicate

I [\'sɪndɪkət]
nome
1) comm. econ. (of people) associazione f. (di imprenditori); (of companies) consorzio m. (industriale)
to be a member of a syndicate — [industrialist] fare parte di un consorzio industriale; [banker] fare parte di un consorzio bancario
2) giorn. (agency) associazione f. di agenzie di stampa
3) AE (association) (of criminals) associazione f. a delinquere; (for lottery) = gruppo di persone che si uniscono in consorzio per giocare a una lotteria
crime syndicate — sindacato del crimine
drug(s) syndicate — cartello della droga
II [\'sɪndɪkeɪt]
verbo transitivo
1) giorn. vendere a una catena di giornali [column]
syndicated in over 50 newspapers — pubblicato contemporaneamente su più di 50 giornali
2) AE rad. telev. (sell) distribuire su licenza [programme]
3) (assemble) unire in sindacato [workers]; raggruppare in consorzio [bankers]
* * *
[\'sindikət]
noun
1) (a council or number of persons who join together to manage a piece of business.) sindacato (industriale)
2) (a group of newspapers under the same management.) (agenzia di stampa)
* * *
syndicate /ˈsɪndɪkət/
n.
1 (fin.) sindacato finanziario; associazione di banchieri, finanzieri, ecc.
2 (econ., fin.) sindacato industriale; gruppo monopolistico; cartello
3 (giorn.) agenzia di stampa
4 catena di giornali
5 (stor.: nell\'Italia fascista) sindacato corporativo.
(to) syndicate /ˈsɪndɪkeɪt/
A v. t.
1 (fin.) associare in sindacato (► syndicate)
2 (giorn.) vendere (articoli, ecc.) per la pubblicazione contemporanea su più testate
3 (econ.) controllare (un certo numero di giornali)
4 (USA) vendere (programmi televisivi) direttamente a emittenti private
B v. i.
(fin.) costituirsi in sindacato (► syndicate)
FALSI AMICI: to syndicate non significa sindacare.
* * *
I [\'sɪndɪkət]
nome
1) comm. econ. (of people) associazione f. (di imprenditori); (of companies) consorzio m. (industriale)
to be a member of a syndicate — [industrialist] fare parte di un consorzio industriale; [banker] fare parte di un consorzio bancario
2) giorn. (agency) associazione f. di agenzie di stampa
3) AE (association) (of criminals) associazione f. a delinquere; (for lottery) = gruppo di persone che si uniscono in consorzio per giocare a una lotteria
crime syndicate — sindacato del crimine
drug(s) syndicate — cartello della droga
II [\'sɪndɪkeɪt]
verbo transitivo
1) giorn. vendere a una catena di giornali [column]
syndicated in over 50 newspapers — pubblicato contemporaneamente su più di 50 giornali
2) AE rad. telev. (sell) distribuire su licenza [programme]
3) (assemble) unire in sindacato [workers]; raggruppare in consorzio [bankers]

İngiliscə - İtalyan lüğətdə İngiliscə syndicate sözünün İtalyan mənası nədir? İngiliscə dilindəki syndicate sözünün İtalyan dilindəki mənasını yuxarıda oxuya bilərsiniz.