lumber

I [\'lʌmbə(r)]
nome
1) AE (wood) legname m. (da costruzione)
2) BE ant. (junk) cianfrusaglie f.pl., vecchi mobili m.pl.
II
1. [\'lʌmbə(r)]
verbo transitivo BE colloq.
to be lumbered with sb., sth. — essere costretti a subire o doversi sorbire qcn., qcs.
I\'m lumbered with the ironing — mi tocca stirare
2.
verbo intransitivo AE (cut timber) tagliare, fare legname
III [\'lʌmbə(r)]
verbo intransitivo (anche lumber along) (move clumsily) muoversi goffamente e sgraziatamente; (rumble) [vehicle] passare pesantemente, facendo fracasso
to lumber in, out — entrare, uscire con passo pesante
* * *
I
1.
noun
1) (old unwanted furniture etc.)
2) (timber sawn up.)
2. verb
(to give (someone) an unwanted responsibility: to lumber someone with a job.)
- lumberjack
II
verb
(to move about heavily and clumsily.)
* * *
lumber /ˈlʌmbə(r)/
n.
1 (spec. USA e Canada) legname; legname da costruzione
2 (ingl.) mobili vecchi (non più usati); cianfrusaglie; roba vecchia; ciarpame
● (naut.) lumber carrier, nave addetta al trasporto del legname □ lumber jacket, giubbone (da boscaiolo) □ lumber mill, segheria □ lumber room, ripostiglio; stanza di sgombero □ lumber scaler, misuratore di legname da costruzione.
(to) lumber (1) /ˈlʌmbə(r)/
A v. t.
1 ingombrare; riempire alla rinfusa
2 ammonticchiare; accatastare
3 (spec. USA e Canada) abbattere (alberi); tagliare (legname)
4 (fig.) affibbiare, addossare, buttare addosso a (q.: un lavoro, ecc.)
5 (fig.) appioppare, sbolognare (merce, ecc.)
B v. i.
(spec. USA e Canada) abbattere alberi; fare legname.
(to) lumber (2) /ˈlʌmbə(r)/
v. i.
muoversi pesantemente, rumorosamente
● to lumber along (o past, by), passare con grande fracasso (o frastuono): The big lorries lumbered along, i grossi camion sono passati con gran fracasso.
* * *
I [\'lʌmbə(r)]
nome
1) AE (wood) legname m. (da costruzione)
2) BE ant. (junk) cianfrusaglie f.pl., vecchi mobili m.pl.
II
1. [\'lʌmbə(r)]
verbo transitivo BE colloq.
to be lumbered with sb., sth. — essere costretti a subire o doversi sorbire qcn., qcs.
I\'m lumbered with the ironing — mi tocca stirare
2.
verbo intransitivo AE (cut timber) tagliare, fare legname
III [\'lʌmbə(r)]
verbo intransitivo (anche lumber along) (move clumsily) muoversi goffamente e sgraziatamente; (rumble) [vehicle] passare pesantemente, facendo fracasso
to lumber in, out — entrare, uscire con passo pesante

İngiliscə - İtalyan lüğətdə İngiliscə lumber sözünün İtalyan mənası nədir? İngiliscə dilindəki lumber sözünün İtalyan dilindəki mənasını yuxarıda oxuya bilərsiniz.