♦ bare

♦ bare nədir, İngiliscə nə məna gəlir, İtalyan ♦ bare nə mənasıdır? İngiliscə - İtalyan

♦ bare /bɛə(r)/
a.
1 nudo; scoperto: bare feet, piedi nudi; bare head, testa scoperta; capo nudo; to strip sb. bare, denudare q.; spogliare q. NOTA D\'USO: -bare, naked o nude?-
2 spoglio; nudo; brullo; vuoto; disadorno: a bare cell, una nuda cella; bare hills, colline brulle; a bare tree, un albero spoglio; a bare room, una stanza disadorna; The cupboard was bare, la credenza era vuota; to strip st. bare, spogliare qc.; svuotare qc.; bare of, privo di; senza
3 semplice; essenziale; nudo; puro: the bare essentials, i fatti essenziali; the bare truth, la nuda verità
4 appena sufficiente; mero; minimo; risicato: a bare handful of people, solo un pugno di persone; a bare majority, una maggioranza risicata (o di stretta misura); the bare minimum, lo stretto necessario
5 (di spada, di pugnale) sguainato
● (fig.) the bare bones, l\'essenziale (di qc.); gli elementi essenziali □ bare-bones (agg.), essenziale; di base; senza accessori: bare-bones expenses, spese di base; a bare-bones computing system, un sistema informatico senza accessori □ (leg.) bare contract, contratto di comodato (o a titolo gratuito) □ bare-faced ► barefaced □ bare-knuckled, (boxe) senza guanti; (fig.) senza scrupoli, senza riserve □ (econ.) the bare subsistence level, il minimo vitale □ to earn a bare living, guadagnare appena di che vivere □ in one\'s bare skin, in costume adamitico □ to lay bare, mettere a nudo; rivelare; svelare □ with one\'s bare hands, a mani nude; con le proprie mani.
(to) bare /bɛə(r)/
v. t.
1 scoprire; denudare; mettere a nudo: to bare one\'s head, scoprirsi il capo; (di animale) to bare one\'s teeth, mostrare (o scoprire) i denti
2 mettere a nudo; rivelare: to bare one\'s soul, mettere a nudo il proprio animo; to bare one\'s thoughts, rivelare i propri pensieri
3 snudare, sguainare (una spada).


İngiliscə - İtalyan lüğətdə İngiliscə ♦ bare sözünün İtalyan mənası nədir? İngiliscə dilindəki ♦ bare sözünün İtalyan dilindəki mənasını yuxarıda oxuya bilərsiniz.

Was this article helpful?

93 out of 132 found this helpful