about

{ə\'baut}

I. 1. наоколо, в кръг, тук-там, навсякъде

runwurs are ABOUT носят се слухове, говори се

there is measles ABOUT има много (заболявания от) шарка

2. приблизително, почти, горе-долу

the work is ABOUT done работата е на привършване

it is ABOUT time! upoн. май чс е време! крайно време е

3. назад, в обратна посока

to be ABOUT навъртам се наоколо

is he still ABOUT? той все още ли е тук? не е ли напус нал/излязъл? to be (out and) ABOUTотново съм на крака и излизам (след боледуване), to be up and ABOUT станал съм и съм се заловил за работа

all ABOUT навсякъде

a long way ABOUT голямо заобикаляне

II. 1. около, край

2. за, относно, по

what/how ABOUT...? разг. а...? ами...? какво ще кажеш за...? what ABOUT a game of bridge? да изиграем ли/хайде да изиграем един бридж

what is it all ABOUT? за какво се отнася? he explained to us what his invention is all-той ни обясни същността на изобретението си

3. из, по

4. в, при, у, с

I have no money ABOUT me нямам пари у себе си

there is no vanity ABOUT her у нея няма суета

she has, ABOUT her у нея има нещо (което прави силио впечатление)

he has nothing ABOUT him у него няма нищо/той не представлява нищо особено

5. около, приблизително, към

it will coet you ABOUT five pounds това ще ти струва към/около 5 лири

6. to be ABOUT something зает/ангажиран съм с/върша нещо

while we are ABOUTit тъкмо говорим за/правим това

what are you ABOUT? какво правиш? с какво се занимаваш? to go/set ABOUT something залавям се за/започвам да върша нещо

mind what you are ABOUT! внимавай! опичай си ума

7. to be ABOUT (to да с inf) имам намерение, каня се, готвя се

I was ABOUT to go тъкмо се канех да тръгна

what were you ABOUT to say? какво щяхте да кажете?
* * *
{ъ\'baut} adv 1. наоколо, в кръг; тук-там; нався къде; runwurs a (2) prep 1. около, край; 2. за, относно, по; what/how about ...?
* * *
у; около; относно; почти; приблизително; заради; наоколо;
* * *
1. a long way about голямо заобикаляне
2. all about навсякъде
3. he has nothing about him у него няма нищо/той не представлява нищо особено
4. i have no money about me нямам пари у себе си
5. i was about to go тъкмо се канех да тръгна
6. i. наоколо, в кръг, тук-там, навсякъде
7. ii. около, край
8. is he still about? той все още ли е тук? не е ли напус нал/излязъл? to be (out and) aboutотново съм на крака и излизам (след боледуване), to be up and about станал съм и съм се заловил за работа
9. it is about time! upoн. май чс е време! крайно време е
10. it will coet you about five pounds това ще ти струва към/около 5 лири
11. mind what you are about! внимавай! опичай си ума
12. runwurs are about носят се слухове, говори се
13. she has, about her у нея има нещо (което прави силио впечатление)
14. the work is about done работата е на привършване
15. there is measles about има много (заболявания от) шарка
16. there is no vanity about her у нея няма суета
17. to be about (to да с inf) имам намерение, каня се, готвя се
18. to be about something зает/ангажиран съм с/върша нещо
19. to be about навъртам се наоколо
20. what are you about? какво правиш? с какво се занимаваш? to go/set about something залавям се за/започвам да върша нещо
21. what is it all about? за какво се отнася? he explained to us what his invention is all-той ни обясни същността на изобретението си
22. what were you about to say? какво щяхте да кажете?
23. what/how about ... ? разг. а ... ? ами ... ? какво ще кажеш за ... ? what about a game of bridge? да изиграем ли/хайде да изиграем един бридж
24. while we are aboutit тъкмо говорим за/правим това
25. в, при, у, с
26. за, относно, по
27. из, по
28. назад, в обратна посока
29. около, приблизително, към
30. приблизително, почти, горе-долу
* * *
about[ə´baut] I. prep 1. за, заради, относно, във връзка с; 2. около, край, в кръг около; she threw her arms \\about him тя го прегърна; 3. из, по, в района на; somewhere \\about the house някъде из къщата; 4. в, у, при; they sold all they had \\about them продадоха всичко, което имаха (у, в себе си); I had all the papers \\about me всички книжа (документи) бяха у мен; 5. около, към, приблизително; \\about midday към (къде, около) обед (пладне); 6. навсякъде в; the tools were strewn \\about the garden инструментите бяха разпилени навсякъде в градината; 7. с inf: готвя се, възнамерявам; to be \\about to go ей-сега тръгвам, готвя се да тръгна; 8. ост. ангажиран, зает с; what are you \\about? какво правите (искате)? mind what you are \\about! разг. внимавай! опичай си акъла! • go \\about your business! гледай си работата!; be quick \\about it! по-бързо! не се бави! II. adv 1. наоколо; навсякъде; тук-там; в кръг, околовръст; the papers are lying somewhere \\about документите са някъде тук; a mile \\about на една миля околовръст (в кръг от една миля); 2. приблизително, горе-долу; почти; you are \\about right в общи линии си прав; it is \\about time време е; much \\about the same горе-долу същото; 3. назад; в обратна посока; ready \\about! мор. готови за обръщане; \\about face ам. кръгом; \\about turn кръгом; 4. отново в действие; to be up and \\about; out and \\about възстановен след болест, отново съм на крака; to come \\about случва се; turn and turn \\about отново и отново; • \\about East разг. правилно, вярно; what is he \\about какво има той предвид, какво цели той; Is he \\about? наблизо ли е?; to lie \\about търкалям се; all \\about навсякъде; to bring \\about осъществявам; III. v мор. променям курса, лавирам.

I. prep
1. за, заради, относно, във връзка с;
2. около, край, в кръг около; she threw her arms ~ him тя го прегърна;
3. из, по, в района на; somewhere ~ the house някъде из къщата;
4. в, у, при; they sold all they had ~ them продадоха всичко, което имаха (у, в себе си); I had all the papers ~ me всички книжа (документи) бяха у мен;
5. около, към, приблизително; ~ midday към (къде, около) обед (пладне);
6. навсякъде в; the tools were strewn ~ the garden инструментите бяха разпилени навсякъде в градината;
7. с inf: готвя се, възнамерявам; to be ~ to go ей-сега тръгвам, готвя се да тръгна;
8. ост. ангажиран, зает с; what are you ~? какво правите (искате)? mind what you are ~! разг. внимавай! опичай си акъла! • go ~ your business! гледай си работата!; be quick ~ it! по-бързо! не се бави! II. adv
1. наоколо; навсякъде; тук-там; в кръг, околовръст; the papers are lying somewhere ~ документите са някъде тук; a mile ~ на една миля околовръст (в кръг от една миля);
2. приблизително, горе-долу; почти; you are ~ right в общи линии си прав; it is ~ time време е; much ~ the same горе-долу същото;
3. назад; в обратна посока; ready ~! мор. готови за обръщане; ~ face ам. кръгом; ~ turn кръгом;
4. отново в действие; to be up and ~; out and ~ възстановен след болест, отново съм на крака; to come ~ случва се; turn and turn ~ отново и отново; • ~ East разг. правилно, вярно; what is he ~ какво има той предвид, какво цели той; Is he ~? наблизо ли е?; to lie ~ търкалям се; all ~ навсякъде; to bring ~ осъществявам; III. v мор. променям курса, лавирам.

İngiliscə - Bolqar lüğətdə İngiliscə about sözünün Bolqar mənası nədir? İngiliscə dilindəki about sözünün Bolqar dilindəki mənasını yuxarıda oxuya bilərsiniz.