бия

бия nədir, Bolqar nə məna gəlir, Almanca бия nə mənasıdır? Bolqar - Almanca

би́я гл., мин. прич. бил 1. schlagen (schlug, geschlagen) unr.V. hb tr.V./itr.V.; 2. (набивам) verprügeln sw.V. hb tr.V.; 3. (звънец) läuten sw.V. hb itr.V.; 4. само 3 л. ед. прен. gehen unr.V. sn itr.V. (на нещо in etw. (Akk)); бия се 1. sich schlagen unr.V. hb; 2. (сражавам се) sich kämpfen sw.V. hb; бия барабана Die Trommel schlagen, rühren; прен. Този цвят боя бие малко на червено Dieser Farbton geht ein bisschen ins Rötliche; разг. Нещо бие на очи Etw. springt in die Augen, etw. fällt auf; бия се за свободата Um die Freiheit kämpfen; бия се до смърт Sich zu Tode schlagen.

prügeln
verb

schlagen
verb

гл.
1. (нанасям удари) schl a gen unr.V. hb tr.V./itr.V., pr ü geln sw.V. hb tr.V.; ~ барабан die Trommel schlagen/rühren;
2. (набивам) verpr ü geln sw.V. hb tr.V.;
3. прех. и непрех. (звънец, камбана) l äu ten sw.V. hb tr.V./itr.V.;
4. (за пулс, сърце) schl a gen unr.V. hb itr.V., kl o pfen sw.V. hb itr.V.;
5. (яйца) schl a gen unr.V. hb tr.V., (масло) b u ttern sw.V. hb tr.V.;
6. (за дъжд) pr a sseln sw.V. hb itr.V., tr o mmeln sw.V. hb itr.V. (по нещо gegen etw. (Akk));
7. прен. (побеждавам) bes ie gen unr.V. hb tr.V., schl a gen unr.V. hb tr.V.; спорт. ~ на нула zu Null schlagen; ~ рекорд einen Rekord brechen;
8. само 3 л. ед. прен. (клоня към, изглеждам, соча) g e hen unr.V. sn itr.V. (на нещо in etw. (Akk)); накъде биеш? worauf willst du hinaus? този цвят бие малко на червено dieser Farbton geht ein bisschen ins Rötliche;
9. (дивеч) sch ie ßen unr.V. hb tr.V.; воен. besch ie ßen unr.V. hb tr.V.; • ~ на чувства ans Gefühl appellieren; ~ тревога Alarm schlagen; нещо бие на очи etw. springt/sticht in die Augen, etw. fällt auf; ~ се 1. sich schl a gen unr.V. hb, sich pr ü geln sw.V. hb, sich h au en sw.V. hb; ~ се до смърт sich zu Tode schlagen;
2. (сражавам се) sich k ä mpfen sw.V. hb; ~ се за свободата um die Freiheit kämpfen; • ~ се в гърдите sich an die Brust schlagen (и прен.);


Bolqar - Almanca lüğətdə Bolqar бия sözünün Almanca mənası nədir? Bolqar dilindəki бия sözünün Almanca dilindəki mənasını yuxarıda oxuya bilərsiniz.

Was this article helpful?

93 out of 132 found this helpful