ولى

I
(ولى)
II
وَلِىَ
п. I
1 (يَلِى) وَلْىٌ
1) быть близким, примыкать
2) следовать (ниже) ; فيما يلى нижеследующий; كما يلى или مايلى как следует ниже, следующее
III
وَلِىَ
п. I
2 (يَلِى) وَلاَيَةٌ
1) править, управлять
2) заведовать; وظيفة المأون ولى исполнять должность помощника кадия
* * *

аиа

примыкать, прилегать; следовать

وَلِىٌّ
мн. أَوْلِيَاءُ
1. близкий; родной; اللّه ولىّ рел. друг божий; دار ولىّة соседний дом; الدم ولىّ ближайший родственник убитого, кровный мститель; 2.
1) покровитель,опекун; امر الطالب ولىّ опекун учащегося; الوقف ولىّ заведующий вакуфным имуществом; ولىّال стоящий у власти; الامر ولىّ представитель власти; اولياء الامور власти
2) собственник, владелец; العهد ولىّ наследник престола; ولىّ النعم благодетель
3) святой, угодник; واللّه ولىّ التوفيق рел. ведь Аллах - податель успеха
* * *

аи=

pl. = أولياء

1) попечитель, опекун

2) святой

وَلَّى
п. II
1) назначать правителем, облекать (властью, доверием) ; ثقته ولّى доверять кому-л.
2) назначать на (должность)
3) поручать
4) направлять, обращать, поворачивать; . . . وجهه الى ولّى а) обращать свое лицо к. . . ; б) направляться к. . . ; مُدْبرا ولّى или هاربا ولّى обратиться в бегство; (دُبُرَه) ولاَّه ظهره а) повернуться к кому-л. спиной; б) уйти от кого-л. ; в) отказаться от кого-л. ; وراح ولّى бесследно уйти, скрыться; ولاَّه اهتماما уделить чему-л. внимание; ولاَّه عناية заботиться о ком-л.
* * *

аа

1) поворачивать, обращать

2) отводить, отворачивать от чего

3) назначать (на пост)

4) поручать; облекать (доверием)

I
1
(يَلِى)
وَلْىٌ
1) быть близким, примыкать
2) следовать (ниже); فيما يلى нижеследующий; كما يلى или مايلى как следует ниже, следующее
I
2
(يَلِى)
وَلاَيَةٌ
1) править, управлять
2) заведовать; وظيفة المأون وَلِىَ исполнять должность помощника кадия

мн. أَوْلِيَاءُ
1. близкий; родной; اللّه وَلِىٌّ рел. друг божий; دار وَلِىٌّة соседний дом; الدم وَلِىٌّ ближайший родственник убитого, кровный мститель; 2.
1) покровитель,опекун; امر الطالب وَلِىٌّ опекун учащегося; الوقف وَلِىٌّ заведующий вакуфным имуществом; وَلِىٌّال стоящий у власти; الامر وَلِىٌّ представитель власти; اولياء الامور власти; 2)собственник, владелец; العهد وَلِىٌّ наследник престола; وَلِىٌّ النعم благодетель; 3)святой, угодник; واللّه وَلِىٌّ التوفيق рел. ведь Аллах - податель успеха

II
1) назначать правителем, облекать (властью, доверием); ثقته وَلَّى доверять кому-л.
2) назначать на (должность)
3) поручать
4) направлять, обращать, поворачивать; ... وجهه الى وَلَّى а) обращать свое лицо к... ; б) направляться к... ; مُدْبرا وَلَّى или هاربا وَلَّى обратиться в бегство; (دُبُرَه) ولاَّه ظهره а) повернуться к кому-л. спиной; б) уйти от кого-л. ; в) отказаться от кого-л. ; وراح وَلَّى бесследно уйти, скрыться; ولاَّه اهتماما уделить чему-л. внимание; ولاَّه عناية заботиться о ком-л.

аиа

аи=

аа

Ərəbca - Rusca lüğətdə Ərəbca ولى sözünün Rusca mənası nədir? Ərəbca dilindəki ولى sözünün Rusca dilindəki mənasını yuxarıda oxuya bilərsiniz.