بعد

I بَعْدُ
['baʔʼd]
adv
1) َعَكْسُ قَبْلُ après
◊ دَخَلَ بَعْدي — Il est rentré après moi.
2) حَتّى الآنَ jusqu'à présent, encore
◊ لَم يَصِلْ بَعْدُ — Il n'est pas encore arrivé.
♦ بَعْدَئِذٍ ensuite
♦ فيما بَعْدُ après le préambule nécessaire
II بُعْدٌ
['buʔʼd]
n m
مَسافَةٌ طويلَةٌ f distance
◊ شاهَدنا الطّائِرَةَ عن بُعْدٍ — Nous avons observé l'avion de loin.
♦ ثُلاثِيُّ الأَبْعادِ tridimensionnel
♦ بُعْدُ النَّظَرِ anticipation, prévision
III بَعُدَ
[ba'ʔʼuda]
v
إِبْتَعَدََ être éloigné
◊ تَبْعُدُ المَحَطَّةُ كيلومتراً — La station est à un kilomètre.

Ərəbca - Fransızca lüğətdə Ərəbca بعد sözünün Fransızca mənası nədir? Ərəbca dilindəki بعد sözünün Fransızca dilindəki mənasını yuxarıda oxuya bilərsiniz.